habe es selbst herausgefunden.

die Datei FileSystemUtils.php muss um entsprechende Einträge ergänzt werden im Abschnitt private static $iconFileExtension = array(...

in meinem konkreten Fall um 2 Zeilen:
'cap' => array('icon' => 'fa-file-capella', 'mime-type' => 'application/capella', 'viewable ...

Wir nutzen admidio für unseren Chor.
Im Downloadordner stellen wir den Mitgliedern neben Notenblättern im PDF-Format auch Notensatzdateien im Capella-Format (*.cap bzw. *.capx) zur Verfügung.
admidio unterstützt jedoch diese Dateitypen beim Upload nicht (Meldung: Dateien dieses Dateityps sind auf ...

Wir haben nach einer admidio-Neuinstallation eine große Anzahl Ordner (ca. 300) mit darin befindlichen Dateien (jeweils 2 bis 4) in den Ordner adm_my_files/documents_xxx über FTP hochgeladen.
Diese erscheinen anschließend unter nichtverwaltete Dateien und müssen einzeln, sowohl die Ordner als auch ...